Tomek (rewelacyjny Filip Garbacz) jest kilkunastoletnim chłopakiem mieszkającym w małym miasteczku przy granicy polsko-niemieckiej. Matka jest zapracowaną pielęgniarką, która nie ma czasu dla syna, a ojciec niespełnionym trenerem piłkarskim, który interesuje się nim tylko do czasu, aż Tomek gra w piłkę. Szkoła nie wywiązuje się z danej bohaterowi obietnicy zakupu teleskopu, który jest mu niezbędny, żeby wziąć udział w amerykańskim konkursie na film astronomiczny. Chłopak jest zakochany w kapryśnej Marcie, która głownie przesiaduje w dyskotece. Pozostawiony sam sobie, Tomek decyduje się na to, co robią inni chłopcy z jego szkoły – seks za pieniądze z bogatymi Niemcami, którzy regularnie przyjeżdżają po to do miasteczka.